Смотреть больше слов в «Малой энциклопедии русского рока»
[`ɔfbiːt]синкопическийдиковинный, необычный, непривычный
[`ɔfbi:t]замечательный, выдающийся, поразительный
Offbeat: übersetzung Ọff|beat 〈[-bi:t] m.; - od. -s; unz.; Mus.; bes. Jazz u. Rock〉 gegen den rhythmischen Grundschlag gesetzte freie Betonung [engl.,... смотреть
1. [ʹɒfbi:t] n муз.синкопа; затакт2. [͵ɒfʹbi:t] a1. нетрадиционный, оригинальныйoff-beat drama - авангардистская драмаoff-beat theatrical presentation ... смотреть
offbeat: translationSynonyms and related words:Bohemian, bar beat, beat, bizarre, breakaway, contrasting, counter, deviant, different, disparate, dissi... смотреть
Off-Beat: übersetzung Off-Beat, Offbeat ['ɔfbiːt; englisch »weg vom Schlag«] der, -, charakteristisches rhythmisches Phänomen des Jazz. Off-Beat e... смотреть
1. {ʹɒfbi:t} n муз. синкопа; затакт 2. {͵ɒfʹbi:t} a 1. нетрадиционный, оригинальный ~ drama - авангардистская драма ~ theatrical presentation of t... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈɔfbi:t ] adj. informal необычный, непохожий, совсем иной, другой: - Linguistics used to be an offbeat field of study, but nowadays every self - respecting university has a linguislics department. - Лингвистика была всегда особенной сферой знаний, но теперь каждый уважающий себя университет имеет лингвистический факультет, - говорит на общем собрании первокурсников декан факультета.... смотреть
off-beat 1. [ʹɒfbi:t] n муз. синкопа; затакт 2. [͵ɒfʹbi:t] a 1. нетрадиционный, оригинальный ~ drama - авангардистская драма ~ theatrical presentati... смотреть
off-beat adj infml There's something off-beat in her manner В ее манере поведения есть что-то необычное He's sort of off-beat Он довольно странный тип That's really an off-beat idea Это необычная идея off-beat adv infml The mystery ended as off-beat as it began Таинственное происшествие кончилось так же странно, как и началось... смотреть
I adj infml There's something off-beat in her manner — В ее манере поведения есть что-то необычное He's sort of off-beat — Он довольно странный тип That's really an off-beat idea — Это необычная идея II adv infml The mystery ended as off-beat as it began — Таинственное происшествие кончилось так же странно, как и началось... смотреть
off-beat1> _муз. синкопа; затакт2> нетрадиционный, оригинальный_Ex:off-beat drama авангардистская драма_Ex:off-beat theatrical presentation of the play... смотреть
offbeat: translation{adj.}, {informal} Nonconventional; different from the usual; odd. * /Linguistics used to be an offbeat field, but nowadays ev... смотреть
offbeat: translation{adj.}, {informal} Nonconventional; different from the usual; odd. * /Linguistics used to be an offbeat field, but nowadays ev... смотреть
offbeat: translation adj. Offbeat is used with these nouns: ↑sense of humour
• Loopy • Marching to a different drummer • Quirky • Rather unconventional • The cardiologist's routine was a little ___ • Unconventional
прил. замечательный, выдающийся, поразительный Syn: exceptional, unusual, rare, unique, remarkable, outstanding Ant: established, general, invariable, normal, usual... смотреть
<05> необычный, непривычный, диковинный
прил. 1) муз. синкопический 2) разг. диковинный, необычный, непривычный Syn: unusual, uncommon
[`ɔfbi:t] разг. непривычный, необычный, диковинный
off-beat adj. coll. непривычный, необычный, диковинный
(adj.) необычный;непривычный;диковинный
нешаблонный, идущий непроторенным путем
непривычный, необычный, диковинный
необычный; непривычный; диковинный
adj. замечательный, поразительный
непривычный
рекл. оригинальная реклама,нешаблонная реклама* (реклама с нестандартным дизайном или нестандартной формы) See: creative advertising eye-catching advertising flexform advertising... смотреть
рекл. оригинальная [нешаблонная\] реклама* (реклама с нестандартным дизайном; напр., нестандартной формы) See:creative advertising, eye-catching adver... смотреть